CARTE PC BLUETOOTH F8T002FR #F8T002FR - Tarjeta de PC Bluetooth BELKIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Tarjeta de red Bluetooth PC Card
Interfaz	PC Card (PCMCIA)
Tecnología inalámbrica	Bluetooth
Versión Bluetooth	No especificado
Alcance	No especificado
Compatibilidad	Compatible con PC
Alimentación	Alimentación vía PC Card
Dimensiones	PC Card estándar
Velocidad de transmisión	No especificado
Normas soportadas	No especificado
Instalación	Plug and Play
Uso	Conexión inalámbrica Bluetooth
Indicadores	No especificado
Software incluido	No especificado
Garantía	No especificado

Preguntas frecuentes - CARTE PC BLUETOOTH F8T002FR #F8T002FR BELKIN

¿Cómo instalar la tarjeta Bluetooth BELKIN F8T002FR en mi ordenador?

Para instalar la tarjeta, insértela en un puerto PCMCIA de su ordenador. Asegúrese de que el ordenador esté apagado antes de insertarla. Una vez en su lugar, encienda su ordenador e instale los controladores proporcionados en el CD o descárguelos desde el sitio de BELKIN.

¿Qué sistemas operativos son compatibles con la tarjeta BELKIN F8T002FR?

La tarjeta BELKIN F8T002FR es compatible con Windows 98, 2000, ME, XP y algunos sistemas Linux. Verifique la documentación para más detalles sobre la compatibilidad.

¿Qué hacer si mi ordenador no reconoce la tarjeta Bluetooth?

Verifique si la tarjeta está correctamente insertada en el puerto PCMCIA. Asegúrese también de que los controladores estén correctamente instalados. Puede intentar desinstalar y reinstalar los controladores o probar la tarjeta en otro ordenador.

¿Cómo conectar un dispositivo Bluetooth a mi tarjeta BELKIN?

Active el Bluetooth en el dispositivo que desea conectar y asegúrese de que esté en modo visible. En su ordenador, abra el software de gestión Bluetooth, busque los dispositivos disponibles, luego seleccione su dispositivo y siga las instrucciones para emparejarlo.

La conexión Bluetooth es lenta, ¿qué puedo hacer?

Asegúrese de que los dispositivos estén a una distancia razonable entre sí (generalmente menos de 10 metros). Evite obstáculos físicos entre los dispositivos. Si el problema persiste, intente desactivar otros dispositivos Bluetooth que puedan interferir con la conexión.

¿Cómo actualizar los controladores de la tarjeta BELKIN F8T002FR?

Visite el sitio web de BELKIN y busque el modelo de su tarjeta. Descargue los últimos controladores para su sistema operativo y siga las instrucciones de instalación.

La tarjeta Bluetooth no funciona después de la actualización de mi sistema operativo, ¿qué hacer?

Es posible que los controladores de la tarjeta no sean compatibles con la nueva versión de su sistema operativo. Verifique en el sitio de BELKIN si hay actualizaciones de controladores específicas para su versión del sistema operativo.

¿Cómo desinstalar la tarjeta Bluetooth BELKIN F8T002FR?

Acceda al Administrador de dispositivos de Windows, encuentre la tarjeta Bluetooth en la lista de dispositivos, haga clic derecho y seleccione 'Desinstalar'. Siga las instrucciones en pantalla para completar la desinstalación.

MANUAL DE USUARIO CARTE PC BLUETOOTH F8T002FR #F8T002FR BELKIN

Da punto a multipunto

Pacchetto a 1/3/5 slot

Master/Slave:

+/- 10 PPM

Acceso, Movimento dati

Internal

REQUISITIDEL SISTEMA

Introduccion 2
3
Contenido de la caja 5
Especificaciones de la Tarjeta de PC 6
Requerimientos del systema. 7
Perfiles respaldados 8
Configuración del software 9
Instalacion de la Tarjeta de PC. 13
Paráteros de configuración de Bluetooth 17
Programa "My Bluetooth Places" (Lugares de mi Bluetooth) 20
Desinstalacion del software. 24
Glosario 26
Declaración sobre interferencias de la FCC/CE 27
Información 30

INTRODUCCION

Gracias por comprar la Tarjeta de PC de Belkin con la Tecnología inalábrica de Bluetooth. Ahora pueda conectar sus periféricos y dispositivos informáticos a una distancia de hasta 10 metros sin necesidad de cables, en su hogar y-oficina, o@msteads está de viaje. Establishaconexiones ad hoc entre dispositivos sin necessities de configurar una red.

Antes de instalar e起初ar sureshauna Tarjeta de PC,dediqueunos微量元素 a revisar algunos de los关键时刻 que apareceran a lo largodel documento.En la page 26de estemanual,encuentraun breve glosario contales关键时刻.

CHARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

La Tarjeta de PC cumple con la version 1.1 estandar de Bluetooth y ofrece:

• Respaldo para Microsoft® Windows® 98 SE, Me, 2000, y XP
  Distancia de operacion de hasta 10 metros
• Conexiones punto a multiplicentes
• Respaldo para velocidades de datos de hasta 721Kbps
• Seguidad incorpora: Codificacion y autenticacion de hasta 128 bits

CHARACTERISTICAS DEL PRODUCTO (CONT.)

La Tarjeta de PC le permite hacer todo lo?singulare — sin cables:

• Transferir archives
• Obtener acceso a redes de acceso Telefonico
• Conectarse a redes de area local
  Realizar sesiones ActiveSync
• Conectarse con puertos serie
• IntercambiardatosdePIM
• Enviar o intercambiari tarjetas commerciales

Lasmericanos: Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles, Los Angeles

• Descubrimiento de dispositivos
• Descubrimiento de servicios
• Establecimiento de enlaces con dispositivos remotos

CONTENIDO DE LA CAJA

• Tarjeta de PC Bluetooth
• CD-ROM con software de instalación y documento
• Manual del usuario
• Guía de instalación

ESPECIFICACIONES DE LA TARJETA DE PC

Compatibility de Bluetooth: Version 1.1

Interfaz fisica:

Frecuencia de operacion:

Potencia de salute:

Sensibilidad:

Velocidad de datos:

Respaldo para paquetes:

Operation:

Estadidad de fecuencia:

emisor de luz (LED):

Tipo de antenna:

CardBus Tipo II

2.4 a 2.4835GHz

0 dBm (1mW), Clase 2

-80 dBm @ 1E-3 BER

723/57.6Kbps

Radio de 10 metros en el interior de edificios

Punto a multipunto

Paquetes de 1/3/5 ranuras de carga fija

Maestro/Esclavo

+/- 10PPM

Encendida, Trácico de datas

Interna

Temperatura de operación:

Temperatura de

almacenamento:

Humedad:

Voltaje de entrada:

Corriente nominal:

Perfiles respaldados:

1,35oz. (38,3 grs)

0 a 50 grados Celsius

-33 a 55 grados Celsius

Descubrimiento de servicios,

Transferencia de ARCHivos, Puerto

serie, DUN, LAN, Intercambio de

objetos genéricos, Tarjeta comer

cial, Enviar, retirar e intercambiari

informacion

Respaldo de

sistemas operativos:

Windows 98 SE, Me, 2000, y XP

Especificaiones susjetas a Cambios sin previo aviso.

REQUIERIMIENTOS DEL SISTEMA

• Ordenador compatible con PC, velocidad de CPU de 200MHz o superior
• Memoria: 64MB o superior; se recomienda 128MB de memoria
• Una ranura CardBus Tipo II compatible con PCMCIA
• Windows 98 SE, Me, 2000, y XP

PERFILES RESPALDADOS

Los servicios respaldados por la Tarjeta de PC se define como "Perfiles". Los perfiles disponibles son:

• Acceso genérico
• Descubrimiento de servicios
• Puerto serie
• Acceso a redes LAN
• Acceso telefónica a redes
• Intercambio de objetivos genericos
• Envio de objetivos
  Transferencia de ARCHIVOS
• Sincronización

INSTALLACION DEL SOFTWARE

No inserte la Tarjeta de PC en su orderador portátil antes de la instalación del software.

Instalación del software para Windows 98 SE, Me, 2000, y XP

1. Inserte el CD-ROM de instalacion del software en launidad de CD-ROM del ordinador.
2. Aparecerá la ventana "Software InstallShield Wizard" (Asistente InstallShield de software). Hagablick en "Next" (Siguiente) para起初ar el proceso de instalación.

INSTALACION DEL SOFTWARE (CONT.)

1. Elija "I accept the terms in the license agreement" (Acepto los关键时刻 del acuerdo de licencia) para aceptar el acuerdo de licencia. Hagablick en "Next" (Siguiente).

1. Póngale nombre a su dispositivo y selección el tipo de ordinador al que instalará su Tarjeta de PC. Hagablick en "Next" (Siguidente).

INSTALACION DEL SOFTWARE (CONT.)

1. Especifique en qué lugar del disco duro se instalará el software y el controlador. Se recomienda instalarlos en el directorio prede-terminado "C:\Archivos de programa\belkin\Bluetooth Software". Haga的比例在“Next” (Siguiente).

2. Confirme que el software y controlador esténlists para la instalacion y hagablick en"Install" (Instalar).

INSTALACION DEL SOFTWARE (CONT.)

Note: Si en某个momento del procesode instalacion recibiera un aviso de identificacion del dispositivo, haga click en "Yes" (Si) u "OK" (Aceptar) paracontinuar con la instalacion.

1. Confirme la finalización de la instalación; hagablick en "Finish" (Finalizar) y reinicie el sistema.

INSTALLACION DE LA TARJETA DE PC

Note: La Tarjeta de PC es sensible a la electricidad estàtica, que pueda darar sus componentes electricos delcados. Para proteger su dispositivo, toque siempre el chasis metalico del ordinador antes de tocar la Tarjeta de PC. Esto proveerá de una descarga a tierra arialquier carga electrostática potencial. El tiempo seco o caminar sobre pisos alfombrados pueda generar cargas electrostácticas.

1. Después de instalar el software y reiniar el sistema, inserte la Tarjeta de PC en una ranura PCMCIA disponible del ordinador portálil, con la etiqueta hacía arriba.

INSTALACION DE LA TARJETA DE PC (CONT.)

1. El sistemas indicará que encontró un nuevo dispositivo de hardware.

1. Elija "Buscar un controlador apropiado para mi dispositivo"; y hagablick en "Siguiente".

INSTALACION DE LA TARJETA DE PC (CONT.)

1. Elija "EspecIFICAR una ubicacion" y hagalick en "Siguiente".

2. Confirme que se encontró el controlador del dispositivo y haya clicked en "Siguiente".

INSTALACION DE LA TARJETA DE PC [CONT.]

1. Aparecerá una ventana confirmando la finalización de la instalación del controlador; haga alcic en "Finalizar".

1. En el escritorio del ordinador deben aparecer "My Bluetooth Places" (Lugares de mi Bluetooth). El proceso de instalación ha finalizzato.

PARÁMETROS DE CONFIGURación DE BLUETOOTH

Para personalizar los parámetros de configuración de Bluetooth para el sistema operativo Windows, siga las instrucciones a continuación:

1. Hagalick en el icono de Bluetooth, ubicado a la derecha de la barra de tareas de la pantalla. Aparecerá la ventana "Bluetooth Configuration" (Configuración de Bluetooth) para permitir la per

sonalización de los parámetros de configuración de "Explore" (Explorar), "Setup" (Instalación), o "Services" (Servicios). En el menu "Setup" (Instalación), hay dos.option, "Security" (Seguidad) y "Configuration" (Configuración).

PARÁMETROS DE CONFIGURación DE BLUETOOTH (CONT.)

1. Hagablick en "Configuration" (Configuracion).

a) La lista "General" de "Configuration" (Configuración) permite personalizar el nombre del usuario delordenador, tipo deordenador y tipo de sécurité.
b) La Fiona "Accessibility" (Acceso) permite esspecificar que dispositivos individuales están autorizados a acceder el ordinador del usuario.
c) La lista "Discovery" (Descubrimiento) permite específicar qué dispositivos y temas o classes de dispositivos está autorizada a acceder el ordinador del usuario.

PARÁMETROS DE CONFIGURación DE BLUETOOTH (CONT.)

d) La &, d), d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d.
e) Laília "Local Services" (Servicios locales) indica los servicios que el ordinador pone a disposition de otros ordinadores.
f) La &, (Aplicaciones de cliente) indica las propiedades de cada aplicacion.
g) La ficha "Hardware" proportiona informacion de dispositivos de hardware del usuario.
h) La lista "Version Info" (Información de version) indica la version del modulo de componente de software del usuario.
i) La lista "Notifications" (Notifications) permite asociar un sonido (archivo *.wav de Windows) con eventos espécíficos de Bluetooth.

PROGRAMA “MY BLUETOOTH PLACES” (LUGARES DE MI BLUETOOTH)

El programa "My Bluetooth Places" (Lugares de mi Bluetooth)-ofrece unaforma rapiida y fácil derealizardifferentesfunidadesde aplicaciona travésde lasconexionesdeBluetooth.Enel archivo"Help"Ayuda delprograma entrainarlasexplicationedesunavariedadeserviciosdeBluetooth

Servicios de Bluetooth

"Dial-Up Networking" (Acceso Telefonico a redes): Permitte que el ordinador (como cliente) establishca una connexion inalámbrica de Bluetooth con un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para acceder el service deETHER del servidor y connectarse con la Internet.
"Generic Serial" (Serie générica): Permitte que el ordinador (como cliente) establishze una connexion inalábrica con un dispositivo de Bluetooth (como servidor) utilizing una connexion de puerto series temporaria para permitir que las aplicaciones heridas realizen la connexion de Bluetooth.
"LAN Access" (Acceso a redes LAN): Permitte que el ordinador (como cliente) establishca una connexion inalámbrica a un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para acceder el service de red LAN conectado al servidor.
"Fax Client" (Cliente de Fax): Permite que el ordinador (como cliente) establishca una connexion inalábrica con un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para utiliser el service de fax del servidor.

PROGRAMA "MY BLUETOOTH PLACES" (LUGARES DE MI BLUETOOTH) [CONT.)

"FTP": Permitte que el orderinger (como cliente) establishca una connexion inalambrica a un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para realizar cciones de transferencia de archivos.
Inbox (Bandeja de entrada): Permitte que el ordinador (como cliente) establishze una conexión inalámbrica con un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para enviar ARCHivos, p. ej., tarjetas commerciales, correto electrónico, etc., atramés del administrador de información personal (PIM).
"OBEX IrMC Sync": Permite que el ordinador (como cliente) establishca una connexion inalámbrica con un dispositivo de Bluetooth (como servidor) para sincrionizar la libreta de direcciones de los dos dispositivos.

PROGRAMA "MY BLUETOOTH PLACES" [LUGARES DE MI BLUETOOTH] (CONT.)

Para usar el programa "My Bluetooth Places" (Lugares de mi Bluetooth), siga las instrucciones a continuación:

1. Hagablick en "My Bluetooth Places". Apareceran tres iconos bajo de la ventana: "My Device" (Mi dispositivo), "Entire Bluetooth Neighborhood" (Entorno completo de Bluetooth), y "Add Bluetooth Connection" (Agregar conexión de Bluetooth).

1. Hagablick en "My Device" (Mi dispositivo) para ver qué servicios de la aplicacion estan disponibles para otheros dispositivos. Los iconos sin "X" indican los servicios de Bluetooth disponibles.

PROGRAMA "MY BLUETOOTH PLACES" [LUGARES DE MI BLUETOOTH] (CONT.)

1. Hagablick en "Entire Bluetooth Neighborhood" (Entorno completo de Bluetooth) desde la ventana My Bluetooth Places"(Lugares de mi Bluetooth) paraBUScar losdispositivosasu disposicion.Una vez detectados losdispositivosdeBluetooth,apareceranlosiconosconsusnomnes.Para起初una búsqueada de dispositivos, selección"Bluetooth" enla baradherrimentasde laventanaEntire Bluetooth Neighborhood".

2. Hagablick en cadapositivo disponible, por典型案例, en un dispositivo llama "Escritorio de Juan", para ver qué servicios tiene a su disposition.Haga dobleblick en cada icono paraAbrir las differentes ventanas de servicios.

DESINSTITUACION DEL SOFTWARE

Esta sección contiene instrucciones para desinstalar el software Neededo para usar la Tarjeta de PC.

1. Inserte el CD-ROM incluido con la Tarjeta de PC.
2. Automáticamente se carregará "InstallShield Wizard" (Asistente InstallShield). Si no searga, explore el CD y execute el archivo "Setup.exe".
3. Aparecerá la ventsa "InstallShield". HagaWhile en "Next" (Siguiente).

DESINSTALACION DEL SOFTWARE (CONT.)

1. Hagaclinic en"Remove"(Quitar)para inician UninstallShieldyquitarel software del PC.

2. Hagablick en "Finish" (Finalizar) para completar la desinstalacion.

GLOSARIO

Autenticación Función de seguridad que solicita a los usuario la verificacion de una contraseña numeroica antes de intercambiari datos.
Autorización Función de seguridad que solicita la aprobación del usuario antes de que se autorice partir datas a otro usuario.
Descubrimiento de dispositivo La ubicacion y reconocimiento de un dispositivo de Bluetooth por除外 dispositivo.
Descubrimiento de servicios Determina las aplicaciones que otros dispositivos tienen en common con el suyo.
Dirección de dispositivo Dirección electrónica exclusiva de un dispositivo de Bluetooth.
Dispositivo vinculado Dispositivo reconocido que no requires autenticacion o autorizacion.
Dispositivo Dispositivo habilido con Tecnología de Bluetooth.
Entorno de Bluetooth El Conjunto de dispositivos de Bluetooth.
Grupo de dispositivos Compilación de various dispositivos de Bluetooth en un grupo, generalmente para realizar tareas relacionadas.
Nombre de dispositivo Nombre indicado por un dispositivo de Bluetooth cuando除外o dispositivo lo descubre.

DECLARación SOBRE INTERFERENCIAS DE LA FCC/CE*

DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin Components, con sede en 501 West Walnut Street, Compton CA 90220 (EEUU), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto

F8T002

al que hace referencia la presente declaración,
cumple con la seccion 15 de las normas de la FCC. Su Utilizacion está sujeta a las siguientes dos conditiones:
(1) este dispositivo no debe provoc interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe acceptorrialquier interferencia recibida, inclidas las interferencias que poderan provocar un functiomento no deseado.

Precaución: Exposión a las radiaciones de radiofrequency

La energia de salute emitita por este dispositivo se incluye muy por bajo de los limites de exposión a radiofrecuencias. En todo caso, el dispositivo sera empleado de tal forma que se minimice la posibiliad de contacto humano durante el funciona normal.

Cuando se conecta una antenna external dispositivo, dicha antenna debarser colocada de tal manera que se minimice la posibility de contacto humano durante el functiomento normal. Con el fin de evitar la posibidad de superar los limites de exposacion a radiofrecuencias establecidos por la FCC, la proximidad del ser humano a la antenna no debarser inferior a los 20~cm (8 pulgadas) durante el functiomento normal.

Declaración sobre interferencias de la Federal Communications Commission*

Las pruebas realizadas con este equipo dan como resultado el complimiento con los limites existentes para un dispositivo digital de la clase B, de acuerdo a la seccion 15 de las normas de la FCC. Los limites se establen con el fin de proportionsaruna proteccion razonable contra interferencias nocivas en zonas residenciales.
COMISIONDECOMUNICACIONES DEEEUU/EQUIPOS DECOMUNICACIONES

DECLARación SOBRE INTERFERENCIAS DE LA FCC/CE*

Este equipo genera, energia y sueiradiar energia de radiofecuencias y, si no se instala y se aplicea de acuerdo con las instruetiones, puece causar intereencias nocivas para las comunicaciones por radio, las cuales se peuvent determinar encendiando y apagando seguidamente el dispositivo. El propio usuario可以选择 corrigir dichas intereencias tomando una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o colocar en otro lugar la antenna de recepción
• Augmentar la distancia entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a la toma de un circuitodistinctodequelal que estacenctadoel receptor
• Solicitar lapellendor o de un technicianepeerto en radio / television

Modificaciones

Cualquier cambio o modificacion que no sea aprobado expresamente por la parte responsable del complimiento de los limites, podra invalidar el decrecho del usuario para usar este equipo.

Caná – Industria de Caná (IC)

La radioemisión inalámbrica de este disposito cuple con las specifications RSS 139 & RSS 210 de la Industria de Canadá.

Este dispositivo digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Europa – Declaración de la Unión Europea

Los produits de radioemisión con la indicación CE 0359 o CE cumplen con la Directiva R&TTE

(1995/5/CE) de la Comisión de la Comunidad Europea.

CE 0682①

DECLARación SOBRE INTERFERENCIAS DE LA FCC/CE*

El cumplimiento de esta directiva implica la conformidad con las siguientes Normas Europeas (entre parentesis se encontrarlas normas internociales equivalentes)

• EN 60950 (IEC60950) - Seguidad de los productos
• EN 300 328 Requisitos Telecoms para equipos de radioemisión.
• ETS 300 826 Requisitos generales de la EMC para equipos de radioemisión

Para determinar el tipo de transmisor, compruebe la etiqueta identificativa de su producto Belkin.

Los productos con la indicacion CE cumplen con la directiva EMC (89/336/CEE) y la Directiva de Bajo Voltaje (72/23/CEE) establecidas por la Comisión de la Comunidad Europea. El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con las siguientes Normas Europeas (entre parentesis se encontrarlas normas internociales equivales).

EN 55022 (CISPR 22) - Interferencias electromagnéticas
EN 55024 (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11)-Inmunidad electromagnética
- EN 61000-3-2 (IEC61000-3-2) - Movimiento armónico de la linea electrica
EN 61000-3-3 (IEC61000) - Fluctuaciones de la linea electrica
- EN 60950 (IEC60950) - Seguidad de los productos

Los produits que contienen el radiotransmisor luivan la etiqueta CE 0359 o CE y es possible que lleven asimismo el logotipo CE.

CE 0682①

C

INFORMACION

Garantía de por vida limitada para productos de Belkin Components:

Belkin Components proporcióna para el presente producto una garantía de por vida de reparación gratuite, por lo que respecta a mano de obr y materiales. En el caso de presentarse un fallo, Belkin decide entre la reparacion del本身就是 o la sustitución del producto, en ambos casos sin costes, siempre que se devuelva durante el periodo de garantia y con los gastos de transporte abonados al vendedor autorizzato de Belkin en el que se adquirido. Es possible que se solicite una prueba de compra.

Esta garantia perdera su validez en el caso de que el producto haya sido dañado de forma accidental, por abuso oemploi erroneo del本身就是; si el producto ha sido modificado sin la autorización por escrito de Belkin; o si uno de los número de série de Belkin ha sido eliminado o deteriorado.

LA GARANTÍA Y RESTITUCIONES LEGALES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS, ORALES O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLICITAS. BELKIN RECHAZA DE MANERA EXPLICITA TODAS LAS DEMÁS GARANTías IMPLICITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACION, LAS GARANTías DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECIALDO.

Ningún经商ciente, agente o empleado de Belkin está autorizado a realizar nunca tipo de modificación, extension o alteración de la presente garantía.

BELKIN NO SE HARA EN NINGUN CASO RESPONSABLE POR LOS DANOS IMPREVISTOS O CONSIGUIENTES RESULTANTES DE UN IMCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA, O BAJO NINGUNA OTRA CONDICION LEGAL, INCLUYENDO, PERO NO EXCLUSIVAMENTE, LOS BENEFICIOS PERDIDOS, PERIODOS DE INACTIVIDAD, PLUSVALIA, DANOS DURANTE LA REPROGRAMACION O REPRODUCCION DE CUALQUIERA DE LOS PROGRAMAS O DATOS ALMACENADOS EN O EMPLEADOS CON LOS PRODUCTOS BELKIN.

Algunas juridéciones no permiten la exclusion o limitación de los días imprevistos o consequentes ni las exclusiónes de las garantías implicadas, por lo que cabe la posibiliad de que las anteriores limitaciones de exclusiónes no le afecten.Esta garantía le proportióna derechos legalespecíficos y usted pueda beneficiarse asimismo de otherdsrechocslegalesspecificosque varian entrelasdistinctas jurisdicciones.

P74072ea_F8T002_man.qxd 18-0

14:11

Page 31

BELKIN

Belkin Corporation

© 2002 Belkin Corporation. Reservados todos los derechos. Todos los nombres commerciales son marcas registras de los fabricantes respectivos.

El nombre Bluetooth y lamarca registra de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y sonutilizados por Belkin Components bajo licencia